UVOD: Osobno ime je predmetna odrednica ako je osoba predmet djela. Osobno ime nije predmetna odrednica ako je osoba autor publikacije, npr. memoara ili svjedočanstava, poslanica, poruka itd.


VRSTE OBUHVAĆENIH ODREDNICA: Dodatne odrednice, popis ispod, mogu se, unutar ograničenja napomena o korištenju, koristiti kao višenamjenske dodatne odrednice uz imena pojedinačnih osoba, kao odrednice oblikovane u autoriziranoj imenskoj bazi podataka. Kategorija uključuje sva imena pojedinačnih osoba, osim imena izmišljenih likova, likova iz legendi, bogova, mitoloških likova i individualna imena životinja. Dodatne odrednice koje se mogu koristiti uz imena izmišljenih likova, likova iz legendi, bogova, mitoloških likova i individualna imena životinja, uključene su u popis dodatnih odrednica opće primjene, vidi H 1095.


OPĆE NAČELO: Ako tematska dodatna odrednica, dodijeljena uz osobno ime, iskazuje važan pristup djelu, za temu iskazanu višenamjenskom dodatnom odrednicom izrađuje se druga dopunska odrednica kojom se omogućava izravan pristup temi. Primjer:


Naslov: Marinkovićevi ženski likovi.

600 17 $a Marinković, Ranko $x Književni likovi $x Žene

650 #7 $a Žene u književnosti


1. Odrednice za osobno ime. Odrednica za osobno ime, bez dodatnih odrednica, dodjeljuje se djelima općeg sadržaja o životu i/ili radu osobe. Također, odrednica za osobno ime, bez dodatnih odrednica, dodjeljuje se djelima s više od tri zasebna aspekta života ili rada pojedinca ili za djela o jednoj ili više specifičnih tema koje nisu obuhvaćene dodatnim odrednicama u ovom popisu.


2. Višenamjenske dodatne odrednice. Po potrebi, uz odrednicu za osobno ime dodjeljuju se odgovarajuće tematske ili formalne višenamjenske dodatne odrednice s popisa ispod. Formalne i tematske dodatne odrednice opće primjene s popisa u H 1095, koje sadrže napomenu "Koristi se uz sve predmete" također mogu biti važeće za korištenje uz osobna imena. Dodatne odrednice se koriste prema uputama i napomenama o opsegu pojma.

Ako je dodatna odrednica primjenjiva, koristi se neovisno o broju postojećih ili pretpostavljenih bibliografskih jedinica koje se pojavljuju ili se mogu pojaviti uz pojedino osobno ime u bazi podataka.


NSK praksa:

Svi slučajevi dodatnih odrednica uz osobna imena, primjerice, navođenje uže struke ili posebnog predmeta, vezanog uz predmetnu osobu, ako nisu autorizirani kao višenamjenske dodatne odrednice uz osobna imena, smatraju se iznimkama i potrebno ih je autorizirati kao složenu predmetnu odrednicu. Autorizira se [ime]--[predmet] kao jedinstvena odrednica. Tako složena odrednica dio je autorizirane baze podataka.


Iznimka:


Uz imena filozofa, zbog višegodišnje prakse u NSK, koriste se dodatne odrednice tipa --Problem [predmet]; --Pitanje [predmet]; --Pojam [predmet]. Ove dodatne odrednice nisu autorizirane kao višenamjenske dodatne odrednice, već kao dio autorizirane složene predmetne odrednice zajedno s osobnim imenom. Ovaj oblik odrednica koristi se samo uz osobna imena filozofa, a za specifičnu dodatnu odrednicu katkada se dodaje dopunska odrednica za iskazivanje specifičnih predmeta. Primjer:


Naslov: Između obveze na život i prava na smrt : o nekim pojmovima i kriterijima rasprave o eutanaziji u obzorju Jaspersova mišljenja

600 17 $a Jaspers, Karl $x Problem eutanazije

Poseban predmet upisuje se u dopunskim odrednicama, npr.


650 #7 $a Eutanazija $x Moralni i etički aspekti

650 #7 $a Pravo na smrt $x Moralni i etički aspekti

650 #7 $a Pravo na život $x Moralni i etički aspekti


3. Kolizije. Ako su dodatne odrednice neujednačene ili u koliziji s dodatnim odrednicama uz pojedina imena jedinstvenih i značajnih osoba, primjerice, Isus Krist; Buddha; Muhammad, prorok dodatne odrednice uz ove osobe nastavljaju se koristiti tako kako su oblikovane.


4. Nove dodatne odrednice. Ako je potrebno oblikovati novu višenamjensku dodatnu odrednicu, koja bi se koristila uz osobna imena, predlaže se odrednica koja ima široki raspon potencijalne primjene. Predlaže se Uredništvu za predmetni katalog s potrebnim uputnicama i napomenama o korištenju.


Specifične dodatne odrednice primjenjuju se samo uz jedinstvene ili vrlo značajne osobe. Dodatna odrednica se oblikuje uz ime takve osobe i uključuje se u autoriziranu predmetnu bazu podataka kao složena predmetna odrednica, primjerice, Marija--Navještenje. Ta vrsta dodatnih odrednica ne oblikuje se uz osobe koje nisu koje nisu općepoznate. Umjesto toga, koristi se značenjem najprikladnija odrednica s popisa kao što je opisano u točki 5. ili se koristi samo ime osobe, bez dodatne odrednice i druga, dopunska odrednica kojom se iskazuje specifičan predmet.


5. Podteme. Za djela koja se odnose na podteme ili aspekte teme, a te su podteme ili aspekti previše specifični da bi bili zasebno oblikovani, koriste se šire dodatne odrednice koje obuhvaćaju predmete. Kao druga dopunska odrednica u bibliografski zapis dodaje se odrednica za pojedinačan, specifičan predmet. Primjer:


Naslov: Dr. Ivo Politeo, autor prvog kodeksa odvjetničke etike / Mirela Krešić

600 17 $a Politeo, Ivo $x Etika

650 #7 $a Odvjetnici $x Profesionalna etika


[ne        600 17 $a Politeo, Ivo $x Odvjetnička etika

ne        600 17 $a Politeo, Ivo $x Pravna etika

Dodatna odrednica –Etika, autorizirana je za korištenje uz osobna imena]


6. Osobe s više karijera.


a. Opće pravilo. S osobama s više karijera postupa se u skladu s djelom koje se katalogizira, osim ako ne postoji izravna kolizija između dodatnih odrednica na popisu.


7. Veza osobe i specifičnih disciplina, područja djelovanja ili tema. Dva tipa dodatne odrednice povezuju osobu sa specifičnim disciplinama, područjima djelovanja ili temama:


       a. [osobno ime]—[uža struka ili disciplina, područje djelovanja]

Koristi se za djela ograničena na događanja u profesionalnom životu osobe ili posebnom području interesa. Ako dodatna odrednica nije višenamjenska uz osobno ime, potrebna je autorizacija cjeline [ime—predmet], npr.


Naslov: Stjepan Radić o odgoju i naobrazbi /Branka Boban

600 17 $a Radić, Stjepan,$c političar $x Školstvo

Ovaj oblik odrednica potrebno je autorizirati kao cjelinu.


b. [osobno ime]—Poznavanje—[predmet]

Uz dodatnu odrednicu --Poznavanje može se koristiti bilo koji relevantan predmet, koji se odnosi na eksplicitno ili implicitno znanje o predmetu, a proizlazi iz života i djela osobe. Također se koristi i za obrazovanje osobe o pojedinom predmetu, primjerice,


600 17 $a Krleža, Miroslav $x Poznavanje $x Glazba;

600 17 $a Nazor, Vladimir $x Poznavanje $x Folklor

Dodatna odrednica --Poznavanje--[specifična tema] ne mora biti autorizirana uz osobno ime kao složena predmetna odrednica. Autorizirana je kao dodatna odrednica uz osobna imena.


Bilješka: Stavovi/mišljenja/pogledi predmetne osobe o pojedinim temama, autorizirani su kao višenamjenske dodatne odrednice. Primjeri:


Pogledi/ mišljenja/--Poznavanje--Estetika→ $x Estetika

100 1# $a Krleža, Miroslav $x Estetika


Pogledi/ mišljenja /--Poznavanje--Etika→ $x Etika

100 1# $a Mulih, Juraj $x Etika


Filozofski pogledi/--Poznavanje--Filozofija→ $x Filozofija

100 1# $a $Alighieri, Dante $x Filozofija


Pogledi/ mišljenja o religiji/--Poznavanje--Religija→ $x Religija

100 1# $a Shelley, Percy Bysshe $x Religija


Pogledi/ mišljenja o politici i društvu→ $x Politički i socijalni pogledi

100 1# $a Tolstoj, Lev Nikolaevič $x Politički i socijalni pogledi


Ove odrednice se ne koriste uz osobna imena onih autora kod kojih se to podrazumijeva, primjerice, uz filozofe se ne koristi –Filozofija; uz političare se ne koristi --Politički i socijalni pogledi, uz književnike se ne koristi --Pisana djela itd.



8. Dodjeljivanje dodatnih odrednica. Dodatnom odrednicom može se iskazati tema koja predstavlja važan aspekt djela i koji se treba iskazati pomoću zasebne predmetne odrednice radi dostupnosti u pretraživanju. Neke dodatne odrednice nisu informativno značajne same po sebi, npr. --Djetinjstvo i mladost; --Prijatelji i suradnici; --Smrt i pogreb, itd. jer iskazuju osobni aspekt iz života osobe, pa se iskazuju samo uz ime.


Dodatne odrednice kojima se iskazuje specifičan pojam, mogu biti korištene i kao dodatne odrednice uz osobno ime i kao vodeće odrednice, druge dopunske odrednice. Primjer:


Naslov: The travels of Marco Polo

600 17 $a Polo, Marco, $x Putovanja $z Azija

651 #7 $a Azija $x Opisi i putovanja


9. Implementacija. Procedura koja je opisana u ovim uputama ne primjenjuje se na već sadržajno obrađene publikacije. Neke odrednice oblikovane ranije sadrže dodatne odrednice, najčešće za književnu vrstu/žanr/struku, po kojoj je autor poznat, iako to nije u skladu s ovim uputama. Revidiranje postojećih zapisa u bazi podataka se ne obavlja sistemski. Obavlja se, koliko je neophodno i moguće, tokom redovnog rada.