UVOD. Geografske odrednice, koje nisu potencijalno deskriptivne pristupnice, uključuju odrednice za geografska prirodna obilježja, regije, parkove, itd. i izrađuju se u autoriziranoj predmetnoj bazi podataka. Ove upute koriste se samo za izbor i oblik kvalifikatora za geografske odrednice. Za upute o oblikovanju geografskih odrednica, vidi H 690 i Geografska imena: upute za izradu i klasificiranje predmetnih preglednih zapisa u formatu MARC 21.


1. Općenito. Kvalifikator može biti generički pojam ili geografsko ime kojim se pobliže određuje geografski smještaj ili vrsta geografskog entiteta, a opće je poznato geografsko ime. Generički pojmovi pišu se malim slovima, a geografska imena prema hrvatskom pravopisu.


2. Vrste kvalifikatora. Geografske odrednice za entitete čija su imena homonimi oblikuju se dodavanjem kvalifikatora u okrugloj zagradi kao sastavnog dijela odrednice.


a. Geografski kvalifikator. Ako su dva ili više geografskih entiteta istog imena i iste vrste, dodaje se kvalifikator za jurisdikcije kojima pripadaju. Primjeri:


Galicija (Španjolska)                Vrbnik (Krk)                                Novigrad (Zadar)

Galicija (Ukrajina)                Vrbnik (Šibenik)                        Novigrad (Istra)


b. Generički pojam kako kvalifikator.


(1) Isto ime dva ili više geografskih entiteta. Ako su dva ili više geografskih entiteta istog imena ali različite vrste, dodaje se generički pojam kao kvalifikator. Primjeri:


Moskva (grad)                Krk (grad)

Moskva (rijeka)                Krk (otok)


(2) Šire područje geografskog entiteta. Ako se geografskom odrednicom treba obuhvatiti i šire područje od samog geografskog entiteta, odrednici se dodaju standardizirani kvalifikatori. Primjeri:


Žepče (okolica)

Zagreb (okolica)


(3) Dijelovi geografskog entiteta. Ako se geografskom odrednicom treba obuhvatiti dijelove koji joj pripadaju, odrednici se dodaju standardizirani kvalifikatori. Primjeri:


Jadransko more (otoci)

Jadransko more (podmorje)


Dunav (delta)

Dunav (područje)

Dunav (sliv)


c. Generički pojmovi kao dodatna objašnjenja. Nekim odrednicama, primjerice izumrlim gradovima, špiljama, itd. uobičajeno se dodaju kvalifikatori. Primjeri:


Zala (špilja)

Kartaga (izumrli grad)


Bilješka: Za dodavanje kvalifikatora predmetnim odrednicama, vidi H 357.