OGLEDNE ODREDNICE:        Hrvatska književnost; Engleska književnost


Vrste odrednica obuhvaćenih oglednom odrednicom: Obuhvaćene su tri zasebne grupe popisa višenamjenskih dodatnih odrednica koje se koriste uz odrednice za pojedinačne književnosti i književne žanrove tih književnosti, kao što su: Švedska književnost; Francuska drama; Njemački esej; Englesko epsko pjesništvo; Kineska kratka priča; Hrvatski povijesni roman; Hrvatska ženska književnost, itd., s ograničenjima navedenim u svakoj grupi. Odgovarajuće dodatne odrednice mogu se koristiti i uz odrednice koje su oblikovane višenamjenskom dodatnom odrednicom --Književnosti uz imena regija i zemalja, primjerice, Amerika--Književnosti. Kategorija ne uključuje opću odrednicu Književnost, opće odrednice za književne žanrove bez pridjevskih kvalifikatora, kao što su Drama ili Pjesništvo i književne žanrove koji ne pripadaju beletristici, kao što je Znanstvena literatura.


Popisi dodatnih odrednica navedeni su redoslijedom: vremenske dodatne odrednice, grupe autora i tematske i formalne dodatne odrednice. Redoslijed sugerira i odgovarajući redoslijed ovih elemenata pri oblikovanju predmetnih odrednica za književnost.


Bilješka: Odrednicama za pojedinačne književnosti i književne žanrove oblikovane s nacionalnim, etničkim ili jezičnim kvalifikatorima, mogu se dodavati geografske dodatne odrednice, npr. Hrvatska književnost--Crna Gora; Englesko pjesništvo--Irska; Kineska kratka priča--Tajvan. Odrednice za književne žanrove s geografskim dodatnim odrednicama, mogu se dalje dijeliti tematskim i formalnim dodatnim odrednicama iz grupe III, primjerice, Kineska kratka priča--Tajvan--Prijevodi--Engleski jezik. Vremenske dodatne odrednice i dodatne odrednice za grupe autora iz grupe I i grupe II, ne smiju se kombinirati u jednoj složenoj odrednici s geografskom dodatnom odrednicom. Umjesto toga, dodjeljuje se druga dopunska odrednica kako bi se iskazali svi aspekti, primjerice, Kineska kratka priča--Tajvan--Prijevodi--Engleski jezik i Kineska književnost-- 21. st.--Prijevodi--Engleski jezik [ne Kineska kratka priča--Tajvan--21. st.--Prijevodi--Engleski jezik ili Kineska književnost--Tajvan--21. st.--Prijevodi--Engleski jezik].


NSK praksa:


Ako uz ovu kategoriju oglednih odrednica postoji odgovarajuća dodatna odrednica, a u bazi podataka je izrađena frazna odrednica i taj oblik frazne odrednice se ne želi mijenjati, izrađuje se opća vidi uputnica od složene odrednice s odgovarajućom dodatnom odrednicom.

Opća vidi uputnica, od ekvivalentnog oblika višenamjenske dodatne odrednice, izrađuje se prema H 195, ako uputnica ne postoji. Ako se oblik odrednice mijenja, vidi H 193 za izmjene odrednica u bibliografskoj bazi podataka.


I. Vremenske dodatne odrednice:


Uz vremenske dodatne odrednice mogu se koristiti tematske i formalne odrednice iz grupe III, s naznačenim izuzetcima. Vremenske dodatne odrednice ne koriste se s dodatnim odrednicama za grupe autora iz grupe II, i uz odrednice za književnosti ili književne žanrove s geografskim dodatnim odrednicama. Vremenske dodatne odrednice koriste se samo poslije odrednica za pojedine književnosti ili šire književne žanrove, odrednice u obliku [...] književnost, [...] fikcija, [...] drama, [...] pjesništvo, [...] esej ili [...] proza. Vremenske dodatne odrednice ne koriste se uz odrednice koje su kvalificirane imenom jezika u okrugloj zagradi, primjerice, Indijska književnost (engleski jezik).


Navedene vremenske dodatne odrednice izvedene su iz prakse obrade hrvatske i engleske književnosti i koristi ih se uz druge književnosti, ako su odgovarajuće. Ako nisu odgovarajuće oblikuju se specifična razdoblja uz te pojedinačne književnosti i književne žanrove.


Vremenske dodatne odrednice uz englesku književnost i žanrove (bez periodizacije za dramu):


$y 450.-1100.

$y 1100.-1500.

$y 1500.-1700.

$y 18. st.

$y 19. st.

$y 20. st.

$y 21.st.


Vremenske dodatne odrednice uz englesku dramu:


$y do 1500.

$y 1500.-1600.

$y 17. st.

$y 1660.-1700.

$y 18. st.

$y 19. st.

$y 20. st.

$y 21. st.


Vremenske dodatne odrednice uz hrvatsku književnost i žanrove:

Period se u hrvatskoj književnosti iskazuje stoljećima. U 20. i 21. st. period se može iskazivati i desetljećima, npr. Hrvatska književnost—2000.-2010.


$y 11.-15. st.  [hrvatska srednjovjekovna književnost]

$y 15.-18. st.  [starija hrvatska književnost]

$y 15. st.

$y 16. st.

$y 17. st.

$y 18. st.

$y 19. st.

$y 20. st.  

$y 21. st.


II. GRUPE AUTORA KAO DODATNE ODREDNICE:


Višenamjenske dodatne odrednice, popis ispod, koriste se uz sve književnosti ili šire književne žanrove, za pobliže označavanje književnosti određene nacionalnim ili jezičnim pridjevom, primjerice, Engleska književnost--Keltski književnici ili Američka književnost--Talijanski književnici. Dodatne odrednice za grupe autora mogu se detaljnije dijeliti s bilo kojom tematskom ili formalnom dodatnom odrednicom iz grupe III, ali se ne mogu kombinirati kao složene predmetne odrednice s vremenskim dodatnim odrednicama iz grupe I. niti koristiti uz odrednice za književne žanrove s geografskim dodatnim odrednicama, npr. uz odrednice oblika Čileanska književnost--Hrvatski književnici ne koristi se vremenska niti geografska  dodatna odrednica.


Slijedeći ovaj obrazac izrade složenih predmetnih odrednica s dodatnim odrednicama za grupe  književnika, nove dodatne odrednice oblikuju se samo za nacionalne, etničke ili religijske grupe u nekoj zemlji, vidi i H 351 točke 2 i 3. Primjerice, za djela o afroameričkim književnicama koje pripadaju američkoj književnosti oblikuje se odrednica Američka književnost--Afroameričke književnice; ili za djela o hrvatskim književnicima koji pripadaju čileanskoj književnosti oblikuje se odrednica Čileanska književnost--Hrvatski književnici.


Za grupe književnika koji žive izvan zemlje, a obično ih se povezuje s književnosti kojoj oni doprinose, koristi se dodatna geografska odrednica uz književnosti, primjerice, Češka književnost--Kanada; Hrvatska književnost--Bosna i Hercegovina; Romska književnost--Mađarska.


Dodatne odrednice kojima se iskazuju religijske grupe, primjerice, --Katolički književnici; --Budistički književnici, itd., koriste se ako su autori eksplicitno navedeni kao pripadnici neke religije, a književnosti uz koju se dodjeljuju nisu nužno vezane uz religijske teme. Primjerice, odrednica Bosanskohercegovačka književnost--Muslimanski književnici dodjeljuje se književnosti bosanskohercegovačkih muslimana. Djela o književnosti s religijskim temama oblikuje se fraznom odrednicom, primjerice, Američko kršćansko pjesništvo; Hrvatsko katoličko pjesništvo.


Književnosti nezavisnih naroda Afrike, Azije i Pacifika oblikuju se s nacionalnim ili regionalnim pridjevom i s kvalifikatorom za jezik u okrugloj zagradi, po potrebi, primjerice, Afrička književnost (portugalski jezik); Indijski roman (engleski jezik).


$x Alžirski autori

$x Arapski autori

$x Armenski autori

$x Azijski autori

$x Bangladeški autori

$x Baskijski autori

$x Beduinski autori

$x Bengalski autori

$x Bjelački autori

$x Budistički autori

$x Crnački autori

Ne koristi se uz odrednicu Američka književnost i njene žanrove.

$x Čehoslovački autori

$x Češki autori

$x Dravidski autori

$x Druzijski autori

$x Džainski autori

$x Europski autori

$x Finski autori

$x Grčki autori

$x Hinduistički autori

$x Indijanski autori

$x Irski autori

$x Islandski autori

$x Japanski autori

$x Jorupski autori

$x Judeokršćanski autori

$x Južno Azijski autori

$x Kalvinistički autori

$x Karipski autori

$x Katalonski autori

$x Katolički autori

$x Keltski autori

$x Kineski autori

$x Kirgiski autori

$x Autori (muškarci)

$x Korejski autori

$x Kršćanski autori

$x Kurdski autori

$x Kvekerski autori

$x Luksemburški autori

$x Luteranski autori

$x Mađarski autori

$x Manjinski autori

$x Maorski autori

$x Marathski autori

$x Menonitski autori

$x Metodistički autori

$x Mongolski autori

$x Mormonski autori

$x Muslimanski autori

$x Njemački autori

$x Partski autori

$x Paštunski autori

$x Perzijski autori

$x Poljski autori

$x Protestantski autori

$x Puritanski autori

$x Rumunjski autori

$x Sindhski autori

$x Slovački autori

$x Strani autori

$x Škotski autori

$x Talijanski autori

$x Turkijski autori

$x Turkmenski autori

$x Turski autori

$x Ukrajinski autori

$x Velški autori

$x Židovski autori



Bilješka: Prema potrebi izrađuju se istovrsne dodatne odrednice za grupe autora.


III. TEMATSKE I FORMALNE DODATNE ODREDNICE:


Višenamjenske dodatne odrednice, popis ispod, mogu se koristiti uz vremenske dodatne odrednice iz grupe I. i uz grupe književnika iz grupe II., s naznačenim iznimkama. Također se mogu koristiti i uz odrednice za književne žanrove s geografskim dodatnim odrednicama.

Dodatne odrednice oblika –[…] utjecaji  koriste za označavanje utjecaja koji se mogu smatrati izvanjskim/stranim u odnosu na predmetnu književnost.